<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="disk-benchmark" xml:lang="eu">

  <info>
    <link type="guide" xref="disk"/>

    <revision pkgversion="3.6.2" version="0.2" date="2012-11-16" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-11-03" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-20" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>GNOMEren dokumentazio-proiektua</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Natalia Ruz Leiva</name>
      <email>nruz@alumnos.inf.utfsm.cl</email>
    </credit>
   <credit type="editor">
     <name>Michael Hill</name>
     <email>mdhillca@gmail.com</email>
   </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Exekutatu errendimendu-probak disko gogorrean, bere azkartasuna probatzeko.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Asier Saratsua Garmendia</mal:name>
      <mal:email>asiersarasua@ni.eus</mal:email>
      <mal:years>2025</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Probatu zure disko gogorraren errendimendua</title>

  <p>Probatu zure disko gogorraren abiadura:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Ireki <app>Diskoak</app> aplikazioa <gui xref="shell-introduction#activities">Jarduerak</gui> ikuspegitik.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Aukeratu diskoa ezkerreko paneleko zerrendatik.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Egin klik menu-botoian eta hautatu <gui>Probatu diskoaren errendimendua…</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Egin klik <gui>Hasi errendimendu-proba…</gui> aukeran eta doitu <gui>Transferentzia-emaria</gui> eta <gui>Atzipen-denbora</gui> parametroak nahi duzun eran.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Egin klik <gui>Hasi errendimendu-proba…</gui> aukeran datuak diskotik zein azkar irakurri daitezkeen probatzeko. Agian <link xref="user-admin-explain">administrazio-pribilegioak</link> beharko dituzu. Sartu zure pasahitza edo administrazio-kontuaren pasahitza.</p>
      <note>
        <p><gui>Landu idazketaren errendimendu-proba</gui> markatuta badago, probak aztertuko du datuak zein azkar irakurri eta idatzi daitezkeen diskotik. Horrek denbora gehiago beharko du.</p>
      </note>
    </item>
  </steps>

  <p>Proba amaitzen denean, emaitzak grafikoan agertuko dira. Puntu berdeek eta konexio-marrek adierazten dute non hartu diren laginak; eskuineko ardatzekoak dira eta atzipen-denbora erakusten dute, beheko ardatzarean adierazten diren denbora-ehunekiko marraztuta. Marra urdinak irakurtze-tasak adierazten ditu, eta marra gorriak idazte-tasak; ezkerreko ardatzean erakusten dira, datuen atzipen-tasa gisa, beheko ardatzean adierazten den disko-bidaiaren ehunekiko marraztuta.</p>

  <p>Grafikoaren azpian, irakurtzeko eta idazteko emarien gutxienekoa, gehienekoa eta batezbestekoa bistaratuko dira, bai et batez besteko atzipen-denbora eta azken errendimendu-proba egin zenetik igaro den denbora.</p>

</page>
